[Translate to русский:] User Interface

концепция управления

Решения

концепция управления

Простая и единая концепция управления для всех аппаратов искусственной вентиляции легких и дефибрилляторов/мониторов

В медицинских аппаратах для экстренной помощи единая и простая концепция управления особенно важна. Профессиональные спасатели должны иметь возможность быстро и надежно управлять разнообразными приборами и аппаратами. Во всех наших аппаратах искусственной вентиляции легких и дефибрилляторах/мониторах предусмотрена единая концепция управления. Этим облегчается управление и пользователю упрощается переключение между аппаратами WEINMANN.

Operating concept screen

Режим экстренной помощи

Быстрый пуск терапии

Три различных группы пациентов обозначены цветом и соответствующим символом. Эта систематика сохраняется для всех дефибрилляторов и аппаратов искусственной вентиляции легких. Режим экстренной помощи помогает при этом в максимально короткий срок выполнить терапию пациента с заранее установленными параметрами.

Режим экстренной помощи отображается сразу после включения аппарата. Это происходит, например, в аппаратах MEDUMAT Standard² и MEDUMAT Transport, а также в дефибрилляторе/мониторе MEDUCORE Standard². После пуска терапии это позволяет путем выбора соответствующей группы пациентов более точно отъюстировать параметры.

В аппаратах без дисплея шкала поворотной ручки для настройки параметров имеет соответствующую цветовую маркировку. В диапазонах настройки поворотной ручки заранее установлены подходящие настройки для выбранной группы пациентов. Это позволяет пользователю – как в режиме экстренной помощи – с помощью поворотной ручки одновременно установить все необходимые параметры.

Настройка путем введения пола и роста

В аппаратах искусственной вентиляции легких с дисплеем

Дифференцированная и одновременно быстрая настройка параметров искусственной вентиляции легких возможна путем выбора пола и роста пациента. Затем остается лишь выбрать режим искусственной вентиляции, после чего запускается терапия. Аппарат искусственной вентиляции легких автоматически рассчитывает параметры ИВЛ по идеальному весу тела (IBW).

Эта функция в настоящее время возможна в аппаратах MEDUMAT Transport и MEDUMAT Standard².

Operation Concept
[Translate to русский:] Operating Concept

Быстрый доступ к часто используемым функциям

Кнопки с заранее заданными функциями на панели управления (аппаратные кнопки)

В правой передней части аппарата находится панель управления. Здесь имеются кнопки с постоянными заданными функциями. Это означает, что этими кнопками вы можете пользоваться независимо от того, в каком режиме в данный момент работает аппарат.

Одним нажатием кнопки выполняется нужная функция. Это позволит вам еще быстрее достичь цели. Данный принцип использован нами во всех аппаратах с дисплеем, причем задействованы функции, к которым наиболее часто необходим быстрый доступ.