MEDUCORE Standard² en uso

MEDUCORE Standard²

Concentrados en lo esencial en caso de emergencia

Una ayuda precisa requiere una tecnología de alto nivel y fácil de usar. MEDUCORE Standard² no le hace perder tiempo dudando. El monitor/desfibrilador compacto se puede llevar rápidamente al lugar de la emergencia, y tiene las funciones necesarias para la monitorización de los pacientes y el diagnóstico ampliado. MEDUCORE Standard² también le ayudará en caso de que fuera necesario aplicar una descarga.

 

Vídeo del producto MEDUCORE Standard²

Sus ventajas, de un vistazo

 

Icono Basic Life Support

Basic Life Support:
Monitorización base con SpO2, PANI, ECG de 6 derivaciones, modo DEA

Icono Advanced Life Support

Advanced Life Support:
ECG de 12 derivaciones, desfibrilación manual, cardioversión

Icono Transmisión de datos

Transmisión de datos:
correo electrónico, WLAN, Bluetooth®

Icono Combinable con LIFE-BASE

Posibilidad de combinación con un dispositivo de respiración artificial en una unidad portátil LIFE-BASE

Icono Tamaño y robustez del producto

Ligero, compacto y robusto

Icono Manejo y Ergonomía

Intuitivo y ergonómico

Sencillamente claro

 

a
s
b

Convence por sus prestaciones

 

Concentrados en lo esencial en caso de emergencia

  • Todas las funciones necesarias para la asistencia de emergencia ampliada en una unidad ligera y compacta
  • ECG de 6 derivaciones para la monitorización
  • ECG de 12 derivaciones para el diagnóstico por ECG ampliado (opcional)
  • Control de la frecuencia de pulso y la saturación de oxígeno a través de la medición de SpO2
  • Medición de la presión arterial no invasiva rápida y sencilla mediante la medición de PANI automática

Seguridad por reanimación

  • Asistencia en la reanimación mediante análisis FV/TV automático, instrucciones de voz y metrónomo en el modo DEA
  • Aplicación manual de descargas para desfibrilación y cardioversión en el modo manual (opcional)
  • Aplicación de descargas posible con palas o electrodos

Manejo intuitivo y seguro

  • Comprobación rápida y sencilla de la disposición para el uso mediante control de funcionamiento interactivo
  • Comienzo rápido de la assistencia gracias a los grupos de pacientes predefinidos: Lactante, Pediátrico, Adulto
  • Monitorización segura a través de campos con codificación de colores para parámetros y curvas
  • Seguridad máxima para el usuario y el paciente gracias al sistema de alarma profesional

Digitalización y gestión conforme a las necesidades de los valores de medición de pacientes

  • Evaluación actual del ECG de 12 derivaciones en el display
  • Envío del ECG de 12 derivaciones por correo electrónico (opcional)
  • Posibilidad de impresión opcional del ECG a través de una segunda impresora
  • Vista de reproducción para la visualización de curvas y parámetros desde la memoria interna (opcional)
  • Transmisión de resultados de control de funcionamiento y datos de sesión (opcional) vía WLAN al operador y documentación y archivado central con WEINMANN Connect

Configurable para sus ámbitos de aplicación

  • MEDUCORE Standard² cumple los requisitos de los diferentes ámbitos de aplicación. Configure su dispositivo individualmente según sus necesidades: las funciones de software opcionales lo hacen posible.
  • Configuración individual de la interfaz de usuario en función de las posibilidades y los derechos de los usuarios
  • Transmisión sencilla de la configuración del dispositivo a otros dispositivos mediante tarjeta SD

Robustez en todos los niveles

  • Robustez confirmada mediante pruebas de choques y vibraciones según DIN EN 60601-1-12, MIL-STD 810, RTCA/DO 160 y DIN EN 1789
  • Aptitud para el servicio de rescate por tierra y el rescate aéreo certificada según DIN EN 1789, RTCA/DO 160, DIN EN 60601-1-12 y MIL-STD 810
  • Aptitud para la aplicación militar certificada según MIL-STD 810

A mano en todo momento

Naturalmente, MEDUCORE Standard² se puede montar individualmente en nuestras unidades portátiles LIFE-BASE. Además, el monitor/desfibrilador se puede combinar con un dispositivo de respiración artificial de emergencia y de transporte y, opcionalmente, con una botella de oxígeno. Ambos dispositivos juntos en una LIFE-BASE forman una unidad adaptada de manera óptima para la monitorización, desfibrilación, y respiración artificial en una sola mano.

 

MEDUCORE Standard² con bolsa protectora y de transporte

Solución terapéutica pequeña, ligera y manejable con monitor/desfibrilador.

MEDUCORE Standard² con bolsa protectora y de transporte
WM 9900

MEDUCORE Standard² en LIFE-BASE 1 NG XS

Monitor/desfibrilador para el servicio de rescate terrestre y el rescate aéreo: fijación sencilla en un soporte de pared BASE-STATION.

MEDUCORE Standard² en LIFE-BASE 1 NG XS
WM 9910

MEDUCORE Standard² con MEDUVENT Standard en LIFE-BASE 1 NG XL

Solución terapéutica compacta para intervenciones de rescate que requieran un monitor, un desfibrilador y un dispositivo de respiración artificial en una unidad portátil.

MEDUCORE Standard² con MEDUVENT Standard en LIFE-BASE 1 NG XL
WM 9915

MEDUCORE Standard² con MEDUVENT Standard y botella de O2 en LIFE-BASE 3 NG

Solución terapéutica completa que cubre todas las necesidades.

MEDUCORE Standard² con MEDUVENT Standard y botella de O2 en LIFE-BASE 3 NG
WM 9935

 

También puede combinar su propia unidad portátil individual. Encontrará unas breves instrucciones para este fin en la página Configurador de productos sanitarios.

Monitorización

Gracias al ECG de 6 canales integrado puede disponer de todas las derivaciones de ECG relevantes para la monitorización. La frecuencia de pulso periférica y la saturación de oxígeno siempre están bajo control gracias a la medición de SpO2 integrada. Dado que MEDUCORE Standard² dispone de una medición de PANI automática, el dispositivo asume también la vigilancia de la tensión arterial, de manera no invasiva y junto a todo lo demás. De esta manera tiene margen de maniobra para dedicarse a lo esencial.

 

Chequeo básico del paciente de emergencia

Chequeo básico del paciente de emergencia en el lugar del accidente

  • Signos vitales a un vistazo en el modo de monitor
  • Pantalla variable del ECG de 6 derivaciones con las derivaciones I, II, III, aVR, aVL, aVF
  • Indicación de frecuencia cardíaca, frecuencia de pulso, saturación de oxígeno y presión arterial
Monitorización durante el transporte

Monitorización durante el transporte

  • Monitorización de las funciones vitales en la vista de parámetros
  • Conmutación entre la vista de curvas y de parámetros con una simple pulsación de tecla
  • Acceso rápido al modo DEA, PANI o manual
  • Sistema de alarma profesional con múltiples posibilidades de ajuste para la máxima seguridad en tanto del usuario como del paciente

Cuando se utiliza por la noche, tanto la vista de curvas como la de parámetros se pueden mostrar en el modo de vista nocturna. Los colores invertidos minimizan los molestos efectos de deslumbramiento y permiten la lectura óptima del display, incluso en la oscuridad completa:

Vista nocturna de curvas
Vista nocturna de curvas
Vista nocturna de parámetros
Vista nocturna de parámetros

Desfibrilación/cardioversión

Una arritmia peligrosa o una parada circulatoria con fibrilación ventricular requieren una inmediata intervención adecuada. MEDUCORE Standard² le asiste:

 

Modo DEA con MEDUCORE Standard²

Modo DEA
Basic Life Support

En el modo DEA, MEDUCORE Standard² le guía con seguridad por la reanimación con la ayuda de instrucciones de voz y un metrónomo. Para la desfibrilación solo se necesita pulsar la tecla de descarga. A continuación, el dispositivo guía al usuario a través de la reanimación cardiopulmonar, conforme a las directivas.

  • Análisis automático del ritmo cardíaco y preparación para la desfibrilación
  • Guía del usuario mediante instrucciones de voz y texto
  • Metrónomo para mantener la frecuencia correcta durante las compresiones torácicas
  • Pantalla de la derivación de ECG y del pletismograma
  • Gran variedad de ajustes del operador para requerimientos regionales
  • Modo DEA para adultos y niños a partir de 1 año
Modo manual con MEDUCORE Standard²

Modo Manual
Advanced Life Support

El modo manual está reservado al personal de emergencias experto, dado que permite controlar manualmente la energía de la descarga y el momento de su aplicación. Opcionalmente, el modo manual está bloqueado y solo se puede utilizar introduciendo un código de libre elección.

  • Energía de descarga ajustable de 1 a 200 J
  • Impulso de desfibrilación bifásico
  • Compensación de impedancia
  • El metrónomo se puede conectar individualmente
  • Indicación del tiempo desde la última desfibrilación
  • Indicación de la cantidad de desfibrilaciones realizadas
Cardioversión con MEDUCORE Standard²

Cardioversión
Advanced Life Support

Los pacientes inestables con taquicardias pueden beneficiarse de una terapia de cardioversión. MEDUCORE Standard² le asiste en estos casos con la descarga sincronizada con el pico de la onda R.

  • Requisito: el modo manual debe estar desbloqueado
  • Energía de descarga ajustable de 1 a 200 J
  • Descarga sincronizada con el pico de la onda R

Diagnóstico de emergencia

Diagnóstico de emergencia con ECG de 12 derivaciones

Con la ayuda del modo de ECG de 12 derivaciones, el personal de emergencias está en condiciones de detectar in situ infartos y otras patologías peligrosas. El ECG registrado se puede evaluar de diferentes maneras:

Evaluación del ECG a través del display

Evaluación directamente a través del display

La evaluación del ECG se puede realizar directamente en el display. Pulsando un botón puede conmutar entre las derivaciones o adaptar las curvas de ECG en su amplitud y velocidad de monitorización visualizada.

Derivaciones de extremidades:

  • según Einthoven (I, II, III)
  • y Goldberger (aVR, aVL, aVF)

Derivaciones de la pared torácica:

  • según Wilson (V1, V2, V3, V4, V5, V6)
Evaluación del ECG mediante copia impresa

Evaluación mediante copia impresa

Como alternativa puede imprimir el ECG en papel y evaluarlo con la ayuda de una regla de ECG. Gracias a nuestra impresora móvil con conexión Bluetooth®, esto se puede hacer en cualquier lugar.

Evaluación del ECG con una teleconsulta

Evaluación con una teleconsulta

Envíe el ECG de 12 derivaciones registrado a un experto de su elección para solicitar una segunda opinión. Este experto le ayuda a realizar un diagnóstico y a seleccionar un hospital de destino adecuado.

Diagnóstico de emergencia mediante el envío de ECG de 12 derivaciones

Envío del ECG 12 derivaciones por correo electrónico

Para el diagnóstico de emergencia ampliado

Envíe el ECG de 12 derivaciones por correo electrónico a un experto de su elección para que lo evalúe, a un telemédico de emergencias o a un médico de un hospital cercano. Este le podrá ayudar a la hora de establecer el diagnóstico y elegir un hospital de destino adecuado. No es necesario introducir manualmente la dirección de correo electrónico gracias a que los contactos ya están guardados en el dispositivo. Sus datos de contacto se envían con el correo electrónico. De este modo, el experto se puede poner en contacto con usted directamente.

Mostrar eventos en la vista de reproducción

Transferencia del paciente simplificada

Durante el uso, MEDUCORE Standard² registra todos los eventos. A través de la vista de reproducción puede visualizar posteriormente en el display los valores de medición y las curvas de ECG del evento respectivo. Esta función resulta útil, por ejemplo, si transfiere el paciente al hospital y desea ver de nuevo los eventos. En caso necesario, puede imprimir un evento en la vista de reproducción.

Transferencia de pacientes mediante la vista de reproducción
MEDUCORE Standard² con impresora térmica externa

Imprimir ECG e informes

En cualquier lugar, gracias a la impresora externa

Si MEDUCORE Standard² está conectado a través de Bluetooth® con una impresora térmica externa, puede imprimir los siguientes ECG en la velocidad de monitorización y amplitud ajustadas:

  • Impresión en vivo: La impresora imprime los valores de medición y las curvas que aparecen en ese momento en el display durante 10 segundos (el tiempo se puede configurar).
  • ECG 12 derivaciones: Se imprime en el papel el ECG completo con las 12 derivaciones y los valores de medición.
  • Impresión de la reproducción: Un evento seleccionado se imprime en la vista de reproducción.

Además, puede imprimir el informe de desfibrilación, el informe de sesión o el informe del control de funcionamiento.

Transferencia digital del paciente

La digitalización afecta a todos los sectores. También en la tecnología médica revoluciona los procesos y le facilita trabajo a los usuarios como usted:

 

Transferencia de pacientes con MEDUCORE Standard²

Transferencia del paciente al médico de emergencia

Si el médico de emergencias acude más tarde, con la transferencia del paciente deben entregarse también el ECG inicial registrado y los valores de medición. En este caso resulta útil disponer de la vista de reproducción; los valores de medición y las curvas de ECG se pueden consultar posteriormente en el display.

Aviso previo al paciente con MEDUCORE Standard²

Aviso previo al hospital de destino

La llegada de un paciente de emergencia se debe anunciar al hospital con la máxima antelación posible. Con MEDUCORE Standard², el personal de emergencias puede enviar el ECG de 12 derivaciones registrado por correo electrónico al hospital. De esta manera, el personal especializado del hospital ya puede realizar el diagnóstico por ECG antes de la llegada del paciente y reducir el tiempo puerta-balón.

Documentación y evaluación de datos de la sesión

Tan importante como el rescate y el transporte seguro del paciente es la documentación de los datos de la sesión. Mientras usted se concentra en la asistencia de emergencia al paciente, a partir del momento en que se enciende el monitor/desfibrilador documenta todos los signos vitales, curvas y eventos especiales.

 

Documentación de datos de la session con MEDUCORE Standard²

Transmisión a
WEINMANN Connect

El almacenamiento de todos los datos de la sesión y del dispositivo forma parte del aseguramiento de la calidad moderno. El portal web WEINMANN Connect reduce al mínimo la complejidad y el volumen de trabajo para el almacenamiento de datos, de manera que se puede mantener el enfoque en lo esencial. Al finalizar una sesión, los datos de la sesión se pueden cargar vía WLAN con una pulsación de tecla del dispositivo a WEINMANN Connect y archivar allí.

 

Transmisión a
sistemas electrónicos de documentación de pacientes

Asegure una documentación exhaustiva de la sesión. Con la transmisión de datos por Bluetooth® se envían los datos de sesión registrados a un sistema electrónico de documentación de pacientes.

Múltiples posibilidades de aplicación

La unidad de monitorización y desfibrilación se utiliza en áreas muy diversas gracias a su amplia gama de prestaciones:

Servicio de rescate  Unidades sanitarias militares  Hospital

Componentes de primera para soluciones de terapia profesionales

 

Ilustración detallada del MEDUCORE Standard²
Material de conexión para SpO2, PANI, ECG y cable troncal

Todos los sensores y electrodos conectados con el paciente ya están preconectados con el dispositivo.

Display en color de alta resolución

Gracias a la codificación de colores, la alta resolución y los contrastes nítidos, el display se puede leer fácilmente incluso en condiciones de uso adversas.

Interfaz de WLAN y Bluetooth®

Para una transmisión rápida de los datos de sesión del dispositivo.

Sistema de alarma profesional

Más seguridad para el paciente y el personal de emergencias gracias a la lámpara LED clara y de gran tamaño, las alarmas acústicas altas y los límites de alarma configurables. Si es necesario, la alarma se puede silenciar o suprimir del todo.

Batería de iones de litio

Para máx. 5 horas de monitorización o aprox. 350 descargas con 200 J o Julios sin alimentación eléctrica externa.

Carcasa robusta y compacta

Diseñada para las condiciones más duras en la intervención de emergencia.

Teclas de función

Para activar y desactivar las funciones indicadas en el display.

Tarjeta de memoria SD

Registra los datos de sesión.

Botón de navegación

Permite la navegación rápida y sencilla en los menús.

Opciones

Equipado perfectamente con las opciones adecuadas

 

Opción Modo monitor

Modo monitor

Muestra de un vistazo todos los signos vitales, que se pueden reconocer de forma fácil e intuitiva gracias a la codificación por colores.

Opción Modo de funcionamiento PANI

Modo de funcionamiento PANI

Contiene la medición de la presión arterial no invasiva y la especificaría que es torniquete para canalización IV.

Opción Modo DEA

Modo DEA

Dirige al usuario con instrucciones operativas acústicas y visuales durante la reanimación.

Opción Modo Manual

Modo Manual
(disponible como opción)

Permite la desfibrilación manual para usuarios expertos. Opcionalmente con descarga sincronizada para cardioversión.

Opción Modo de ECG de 12 derivaciones

Modo de ECG de 12 derivaciones
(disponible como opción)

Posibilita el diagnóstico por ECG adicional directamente en el display.

Opción Vista de reproducción

Vista de reproducción
(disponible como opción)

Carga las curvas y los parámetros de las últimas horas de la memoria interna para asistir a la transferencia del paciente.

Opción Envío de ECG de 12 derivaciones

Envío de ECG de 12 derivaciones
(disponible como opción)

Permite el envío del ECG de 12 derivaciones por correo electrónico.

Opción Transmitir datos de la sesión

Transmitir datos de la sesión
(disponible como opción)

Transmitir datos de la sesión del dispositivo al portal web WEINMANN Connect.

Opción Transmisión de datos por Bluetooth®

Transmisión de datos por Bluetooth®
(disponible como opción)

Proporciona datos a un sistema compatible para el registro digital de los datos del paciente.

Opción Imprimir

Imprimir
(disponible como opción)

Permite imprimir diferentes ECG e informes.

Aviso: las funciones opcionales también se pueden añadir posteriormente habilitándolas en el software.

Accesorios

MEDUCORE Standard² Accesorios

El accesorio adecuado para cada situación

Los numerosos accesorios y el material consumible de WEINMANN Emergency convencen por su manejo sencillo e intuitivo. Encontrará una lista completa de todos los accesorios y materiales consumibles en nuestro catálogo de programa de suministro:

Abrir el catálogo

Fijación

Opciones de fijación para el MEDUCORE Standard²

¿Desea una sujeción al techo o a la pared?

Si se ha decidido por una solución de terapia en una unidad portátil LIFE-BASE, puede utilizar el soporte BASE-STATION para sujetarla a la pared o al techo. No dude en ponerse en contacto con nosotros si desea más información:

Contacto

Descargas

¿Está buscando más información?

Para obtener más información sobre los productos, folletos, imágenes, vídeos, simulaciones en PC, instrucciones de uso y declaraciones de conformidad, haga clic aquí:

Descargas

Datos técnicos

Visión general de los datos técnicos del sistema

Dimensiones del dispositivo An: 242 mm x Al: 137 mm x Pr: 130 mm
Peso sin batería aprox. 2,25 kg
Peso con batería aprox. 2,75 kg
Clase de productos según la directiva 93/42/CEE IIb
Margen de temperatura servicio transitorio -20 °C a +55 °C
Margen de temperatura servicio continuo 0 °C a +40 °C
Humedad ambiental 15 % h.r. a 95 % h.r.
Presión ambiental 540 hPa a 1100 hPa
Duración de funcionamiento de la batería aprox. 5 h de monitorización
Tiempo de carga de la batería (0 % - 90 %) Aprox. 3,5 h
Alimentación eléctrica 12 V a 15,1 V
Almacenamiento de los datos de la sesión Memoria interna: aprox. 9,5 h
Tarjeta SD (32 GB) Aprox. 1675 h
Transmisión de datos WLAN, Bluetooth®, tarjeta SD
Tipo de display Pantalla TFT de color
Dimensiones 5,7“
Resolución 640 x 480 píxeles
Información indicada • Curvas de ECG (I, II, III, aVR, aVL, aVF, V1 - V6)
• Energía de desfibrilación
• Tiempo desde la última descarga
• Derivación de ECG a través de electrodos de desfibrilación
• Número de descargas administradas
• Instrucciones para la ejecución de la reanimación cardiopulmonar
• Frecuencia cardíaca (de 30 a 250/min)
• Frecuencia de pulso (de 30 a 250/min)
• Saturación de oxígeno (45 a 100 %)
• Pletismograma de SpO2
• Presión arterial (sistólica y diastólica)
• Hora
• Tiempo de la sesión
• Capacidad de la batería
• Causas de alarma
Desfibrilador Forma de descarga: bifásica, regulación de corriente, compensación de impedancia, asincrónica (desfibrilación) o sincrónica (cardioversión)
Nivel de energía ajustable de 1 J a 200 J
Duración de la carga aprox. 8 s (200 J)
Secuencia de descargas constante o en escalada (programable)
Impedancias del paciente 5 Ω a 200 Ω
Protocolo modo DEA ERC 2015
Duración del análisis 8 s
Metrónomo Ajustable a 100/min, 110/min, 120/min, desactivado
Tiempo entre análisis del ritmo cardíaco Ajustable entre 120 y 300 s
Margen de medición presión arterial sistólica 40 a 260 mmHg
Margen de medición presión arterial diastólica 20 a 200 mmHg
Función de estasis venosa
Medición de intervalos 30 s a 60 min
Sistema de alarma • Límites de alarma: ajustables para todos los valores de medición
• Función de Auto-Alarma: sí
• Alarma FV/TV: desactivable en caso de necesidad
• Silenciado de alarmas acústicas: posibilidad de pausa durante 1/2/5/10 minutos o desactivación permanente
• Confirmación del tono de alarma: sí
Impresora externa • Ancho de impresión: 80 mm
• Método de impresión: impresión térmica directa
• Grado de protección contra la penetración de agua/polvo: IP54
• Resistencia frente a caídas: 1,5 m
Grado de protección contra la penetración de polvo/agua IP55
Normas aplicadas DIN EN 60601-1, DIN EN 60601-1-2, DIN EN 60601-1-6, DIN EN 60601-1-8, DIN EN 60601-1-12, DIN EN 60601-2-4, DIN EN 60601-2-25, DIN EN 60601-2-27, DIN EN 60601-2-30, DIN EN 60601-2-49, DIN EN 60601-2-61, DIN EN 1789, RTCA DO 160, MIL-STD 810
CE 0197
Certificado de Sistema de Calidad

 
Se reserva el derecho a modificar los datos técnicos.

Made in Germany

Servicio técnico

Paquete completo

Con las reparaciones, el mantenimiento, los controles técnicos de seguridad y las comprobaciones de la seguridad eléctrica, le ofrecemos el servicio completo para su dispositivo: en nuestras instalaciones o a través de nuestro servicio técnico móvil en su centro.

 

Datos de servicio

Garantía del fabricante 2 años
Intervalo de CTS 1 año
Intervalo de CTM 2 años
Intervalo de mantenimiento no requiere mantenimiento
Posibilidad de acordar un paquete de mantenimiento COMFORT Plus con cuotas anuales fijas
Control de funcionamiento asistido por el dispositivo con un breve resumen
Documentación de los resultados del control de funcionamiento en WEINMANN Connect
Posibilidad de actualización del software por el operador
Menú de operador protegido con contraseña
Sistema de batería intercambiable*
Indicación del estado de la batería también directamente en la batería
Estación de carga externa para batería extraíble Disponible como opción
Teleasistencia
Aviso de servicio en el display del dispositivo, p. ej., CTS/CTM pendientes

* Puede utilizar la batería intercambiable para MEDUCORE Standard², MEDUCORE Standard y MEDUMAT Standard² para simplificar sus procesos logísticos y la manipulación del dispositivo durante su uso.

Contacto WEINMANN Emergency

¿Le interesa?

¿Desea asesoramiento sobre MEDUCORE Standard²?
Póngase en contacto con nosotros directamente.

Contacto

Información útil sobre el manejo de MEDUCORE Standard²

Conozca mejor el manejo de MEDUCORE Standard². Para ello, le ofrecemos numerosas posibilidades:

Slider YouTube Vídeos

Vídeos

En nuestro canal de YouTube encontrará una serie de vídeos y animaciones que le explican el producto sanitario con más detalle.

YouTube

Slider Software de Simulación

Formación interactiva

Aprenda mejor las funciones y el manejo de MEDUCORE Standard² con nuestro software de simulación interactivo.

Software de simulación

Slider WEINMANN Emergency Cursos de formación

Cursos de formación

Nos complacerá impartir en su centro un curso de formación sobre temas y dispositivos seleccionados. Póngase en contacto con nosotros.

Contacto